노래 가사 번역 : 완벽해 (안드라 & 더 백번) Sempurna (Andra & The Backbone)

Sempurna - Andra & The Backbone
완벽해 - 안드라 & 더 백번

Kau begitu sempurna
너는 너무 완벽해

Di mataku kau begitu indah
너는 내 눈에 너무 아름다워

Kau membuat diriku akan slalu memujamu
너는 내가 너를 항상 경외하게 해준

Di setiap langkahku
내 발걸음마다

Ku kan slalu memikirkan dirimu
나는 너를 항상 생각할게

Tak bisa ku bayangkan hidupku tanpa cintamu
나는 너의 사랑없이 내 인생을 상상할 수 없어


Janganlah kau tinggalkan diriku
너는 나를 떠나지 마라요

Takkan mampu menghadapi semua
나는 모든 것을 다룰 수 없어

Hanya bersamamu ku akan bisa
내가 너와 함께 할 때만 할 수 있을거야


Kau adalah darahku
너는 내 피야

Kau adalah jantungku
너는 내 마음이야

Kau adalah hidupku
너는 내 인생이야

Lengkapi diriku
나를 완전하게해라

Oh sayangku, kau begitu
오 내 사랑, 너는 너무

Sempurna
완벽해


Kau genggam tanganku
너는 내 손을 잡아

Saat dirimu lemah dan terjatuh
너는 약하고 넘어지면

Kau bisikan kata dan hapus semua sesalku
너는 나에게 속삭이고 내 모든 후회를 삭제했어



Diterjemahkan oleh : Shannie S. (샤니)
Moh

노래 가사 번역 : 그녀 - 안지 (Dia - Anji)

DIA - Anji
그녀 - 안지

Di suatu hari tanpa sengaja kita bertemu
언젠가 우리는 실수로 만났습니다

Aku yang pernah terluka kembali mengenal cinta
나는 상처 받았고 사랑을 다시 알게되었습니다

Hati ini kembali temukan senyum yang hilang
이 마음이 잃어버린 미소를 다시 찾았습니다

Semua itu karena dia
모두 그녀 때문이야


Oh Tuhan, ku cinta dia
오 하느님, 저는 그녀를 사랑합니다

Ku sayang dia, rindu dia, inginkan dia
저는 그녀를 사랑하고 보고 싶고 갖고 싶습니다

Utuhkanlah rasa cinta di hatiku
제 마음에 사랑을 주십시오

Hanya padanya
그녀를 위해서만

Untuk dia
그녀를 위해서


Jauh waktu berjalan kita lalui bersama
우리는 함께 많은 시간을 보냈습니다

Betapa di setiap hari ku jatuh cinta padanya
나는 매일이 그녀를 얼마나 사랑합니다

Dicintai oleh dia ku merasa sempurna
나는 그녀에게 사랑받기 때문에 완벽하다고 느낍니다

Semua itu karena dia
모두 그녀 때문이야



Diterjemahkan oleh : Shannie S. (샤니)
Mohon beri credit apabila ingin copy paste

Review Masker Wajah SNP Sarang Burung Walet

Halo.. kali ini aku mau review masker wajah merk SNP yang sarang burung walet.
Kemasannya sendiri warna biru ada gambar burung waletnya.
Lalu di dalamnya gak banyak ada sisa air nya, gak seperti masker wajah lain yang sebelumnya aku pakai.
Biasa banyak air yang tersisa kan dibungkusnya? Nah kalo ini enggak. Semua meresap pada maskernya.
Maskernya sendiri juga beda teksturnya.
Kalo dilihat secara dekat, akan terlihat kotak2 kecil gitu dan lebih lembut.
Ketika aku pakai, hmmmm ya harga gak bisa bohong ya..

Lebih lembut, lebih nyaman, lebih menempel pada wajah.
Biasanya ketika aku pake masker lain, kalo aku ngomong dikit aja maskernya pasti langsung bergeser kemana2 jadinya harus benerin posisi lagi atau harus tekan2 lagi biar nempel.
Kalo ini enggak.. dia menempel sangaaat rapih dan kalo aku ngomong pun maskernya akan tetap menempel. Lebih elastis / gak kaku gitu.
Terus aku juga menyimpan masker ini di ruang yang tidak ber-ac dan juga gak simpan di kulkas.
Tapiii... pas dipake dingiiiin banget..
Lebih dingin daripada masker yang sebelum2nya aku pake.
Aku pake masker rata2 setengah jam. Setelah itu aku buka.
Dan taraaaaaa.... skali lagi, harga gak bisa bohong 😂
Kinclong abissss! Haluusss lembut kenyalll kinclooong abisss 😍 I love my bare face!💕

Setelah ini, review apalagi ya? 😁